Por tercer año consecutivo he sido invitado a formar parte el comité organizador del Festival de la Palabra y la Imagen, aquí en Toronto, la ciudad donde vivo. Este esfuerzo de la comunidad hispana para mostrar a la comunidad canadiense algo de las diferentes culturas de habla hispana, ha sido valientemente conducido por la poeta, Margarita Feliciano, por los últimos 20 años.
El festival reúne artistas hispano-canadienses, de casi todas las disciplinas artísticas y culturales, es una fiesta de Pintura, Poesía, Narrativa, Cine, Teatro, Música y Vida.
Es un placer para mi, colaborar de nuevo en esta edición del 2011, los invito a conocer el sitio web donde pueden encontrar mas información sobre las actividades de esta edición.
"Hay tres temas: el amor, la muerte y las moscas." Augusto Monterroso
El primer libro que me regaló Francisco, mi suegro, fue uno de Augusto Monterroso, Movimiento Perpetuo, la introducción se llama "Las moscas". Fue ahí donde aprendí que en literatura, cualquier tema de reflexión por mas absurdo que pueda parecernos contiene una verdad que nos lleva de algo particular al todo. Así como las moscas pueden nacer de la mierda y la vida se nos puede ir en espantarnos las moscas por el miedo a la muerte, tener sueños y proyectos culturales en México pudiera parecernos un absurdo más o un sueño imposible. Bueno pues sin miedos a imposibles y divertidos hasta el absurdo, mi prima Julia y su amado Salvador han abierto el "negocio del mañana", en la Ciudad de México: una librería. Que por cierto ha nacido el día de mi cumpleaños el pasado 11 de abril. Su nombre es Las Moscas y es una pequeñuela que pesó algunas toneladas de libros y revistas, que ha crecido como debe en un par de semanas y que espera ansiosa recibir visitas de todos los interesados en compartir lecturas o encontrar civilizaciones perdidas entre las paginas de una novela olvidada. A todos los que se proclamen amantes de la literatura los invito a apoyar este proyecto en ciernes, pues claramente librerías y otra clase de proyectos culturales es lo que nuestra sociedad depravada necesita para reencontrar un nuevo sentido de lo que la cultura y la civilización mexicana deben ser. En hora buena prima Julia y Chava, espero visitar "Las Moscas" a un lado del metro Eugenia, muy pronto en mi próximo viaje a chilangolandia.
Pd. No digan que los mandó m A m E, quizás les hagan un aumento!
El jueves pasado como se informó aquí, fue la presentación de la antología de creatividad literaria y artística Antares 2009, antología de corte trilingüe que combina literatura y artes visuales. Pensada para celebrar y reunir la riqueza de la palabra hispana en todo Canadá, surgió como un proyecto de la escritora argentina, Margarita Feliciano, profesora hemérita de la Universidad de York reconocida además con el galardón de la hispanista mas influyente en la sociedad hispano-canadiense, por su continua labor de promover y difundir la cultura hispana en todas sus expresiones artísticas (cine, poesía, pintura, fotografía, etc), por medio de grandes proyectos, como son el Si Si Cine, Celebración Cultural del Idioma Español (CCIE) y la casa editorial Antares.
Los artistas literarios participantes fueron entre poetas, narradores, pintores y fotógrafos: Salvador Alanis(México), Antonio Aragón(Colombia), Ricardo Archer(El Salvador), Guillermo Bañuelos(Argentina), Martin Boyd(Australiano), Marie-Thérese Chaput(Canadá), María Figueredo(Uruguay), Fabiola Flores(México), Encarnita Gardner(España), Mélissa Gélinas(Canadá), Sal Godoy(Chile), Patricia Keeney(Canadá), Claudio A. Kuczer(Argentina), Nina la Porta(Argentina), Keram Malicki-Sánchez(Canadá), Jorge Nef(Chile), Luz Marina Ortíz(Colombia), Ramón Pacheco(El Salvador), Méry Pérez(Nicaragua), Wendy Prieto(Canadá), Manuel Romero Mier y Terán (si yo), Benjamín Santamaría(México), David Tenorio(México), Alfredo Tinajero(Ecuador), Leslie Usín Rojas(Cuba), Norberto Velázquez(Colombia), y Adriana Vidal(Chile).
El libro de antología fue presentado en el Columbus Centre, donde se dio lectura por parte de los participantes, de extractos de sus texto publicado. Yo por mi parte leí el cuento "Mario", el cual siento fue bien recibido y que además publicare en este blog proximamente. Desde aquí quiero agradecer a la Maestra Margarita Feliciano, por su invitación. Espero que esta gran idea de una editorial Hispanocanadiense, transcienda por muchos años mas.
Les dejo unas fotografías del día de la presentación, y les comentó que el próximo 23 de mayo será la presentación en la Universidad de Ottawa.
No me gusta comentar libros que aun no he leído(quizás lo he hecho solo para no fallar con una tarea en la escuela, jaja), en esta ocasión haré una excepción para hablar de la "novela prima" de mi maestro literario, Alberto Chimal. No les diré nada que no puedan saber por medio de los medios de comunicación, la editorial que la publica es Almadía, una de las nuevas apuestas en lo que a Casas independientes concierne. La temática de Los Esclavos, trata sobre la vida de dos parejas de amantes sujetas a situaciones extremas de amor y dominio. Donde se ponen a juicio situaciones como la libertad, la seguridad, la felicidad y el poder, en nuestras sociedades modernas.
Ya fue presentada en la ciudad de Oaxaca que es donde radica la editorial Almadía y también ha sido presentada en la ciudad de México en una original fiesta en lo que a presentaciones de libro respecta, el pasado 3 de Abril, en el Hotel Virreyes, donde en la compra de un libro se regalaba una cerveza, ¡Excelente método mercadotécnico para vender un cerveza! ¡Felicidades Alberto y muchos lectores para tu nuevo libro!
A todos ustedes que pueden les recomiendo hacerse de un ejemplar, yo haré lo propio en junio próximo que estaré por tierras mexicanas.
Y clavado con la temática de los Esclavos, les dejo el video de los Condenaditos de los Fabulosos Cadillacs, que andan de gira por todas partes excepto por Torontokistán.
Los páramos son espacios de nieblas, lloviznas y arremolineantes nubes adheridas a las rocas y al viento. Lugares encubiertos, sombríos, ignotos, donde los horizontes se multiplican y la totalidad se hace patente. El páramo reúne en torno suyo las energías de la vida y el hombre las ha vinculado siempre a sus dioses, a esas fuerzas que no acaba de entender o dominar (Josan, 1982).
Los páramos son sistemas naturales complejos y variados de alta montaña, los cuales se encuentran por encima del límite superior de los bosques alto andinos. La palabra páramo proviene de un vocablo céltico que significaba “sitio sin árboles” vía el latínparămus. Aparentemente los primeros colonizadores españoles que llegaron a estos lugares en el Neotrópico encontraron cierto parecido con los páramos de Castilla; el nombre pegó tanto que sus denominaciones autóctonas prácticamente han desaparecido. Sin embargo, en el Perú sí se usa el nombre de “jalca” que es como denominaban los Incas a estos habitats. Pero independientemente de lo que pueda significar un páramo en el diccionario o la Wikipedia. Páramo a todos los hispanohablantes y a gran parte de la humanidad nos remite a la obra maestra y universal del escritor mexicano, Juan Rulfo: Pedro Paramo.
La historia todos la conocemos, el hijo de Pedro Páramo viaja a Comala para encontrarse con su padre, sólo para verse atrapado en un mundo sin vida o mejor dicho un páramosombrío. Lo que acontece ahí, en Comala sobrepasa cualquier previsión del lector. No por nada esta obra ha inspirado a grandes escritores como el recientemente celebrado Carlos Fuentes, pero tambien a GarcíaMarquez, Jorge Luis Borges, Vargas Llosa, SusanSontag, GunterGrass, GaoXingjian, autores de todas las lenguas que se cuentan entre sus grandes admiradores. Si no lo han leidoaqui les dejo el enlace al archivo pdf, de nuestra biblioteca digital.
Pero debo decir que todo este asunto de Pedro Páramo surge por que recientemente ha sido lanzada al publico una nueva editorial que precisamente será conocida como Páramo Ediciones, coordinada por mi amigo escritor Geney Beltrán. Los objetivos de este proyecto tal como han sido inscritos en su sitio web nos dicen:
"PÁRAMO ediciones surge como una nueva editorial mexicana, con el propósito de crear un catálogo literario en el que convivan grandes autores clásicos y contemporáneos, mexicanos y extranjeros, exponentes de gran valía en géneros como la narrativa, el ensayo, la poesía y la dramaturgia."
"PÁRAMO ediciones será la editorial de los traductores literarios mexicanos, quienes a lo largo de los años han desarrollado una labor inestimable de acercar a nuestra cultura las obras importantes de autores de otras lenguas, y cuyo trabajo no ha sido debidamente reeditado por la industria mexicana. En esta línea publicaremos libros de autores de distintas lenguas, épocas, géneros y escuelas: grandes clásicos de siglos pasados, escritores premiados con el Nobel de Literatura, voces marginales que apenas empiezan a ser revaloradas y contemporáneos llamados a convertirse en figuras de primer nivel. Este catálogo de literatura universal, publicado en formato de bolsillo, se convertirá con el tiempo en una biblioteca de lecturas ineludibles para todo aquel gozoso de la gran literatura."
Esta primera parte de este ambicioso proyecto ya ha sido inaugurada, con la publicación de dos interesantisimos libros, Angustia del brasileño Graciliano Ramos y Diecisiete Tomates y otras historias de Cachemira del IndocanadienseJaspreetSingh.
Pero la editorial también tiene planeado dar cabida a nuevos valores de las letras latinoamericanas o a escritores que pasaran inadvertidos con una revaloración critica de su obra.
Como ven todo esto se ve bastante bien, hay que aclarar que todo esto es un proyecto de editorial independiente, que regularmente tienen muchos problemas para salir adelante en nuestro pais, por eso les hago la consecuente sugerencia de que si desean leer algo fresco e inspirador no dejen de buscar estos libros en su librería mas cercana, y no se pierdan de lo que este sello, Páramo Ediciones, nos estará presentando en los próximos meses.
En fin ahora me despido, pero no sin dejarles como siempre el video de una canción adoc a la ocasión, Peces de Ciudad de Joaquín Sabina siempre me recuerda que en Comalacomprendi que al lugar donde has sido feliz no debieras tratar de volver...
miércoles, octubre 29, 2008
Unos meses antes de venirme a Torontokistán, tuve la fortuna de leer Guiichi, la primera novela (y espero no la última) del joven escritor mexicano Edgar Omar Avilés, que puedo decir es el libro mas complicado que haya leido fácilmente y con esto me refiero que aunque es una historia que se desarrolla a traves del tiempo y el espacio, en un mundo donde la reencarnacion y la magia a traves del tiempo est totalmente posible. Es de esta forma que el vudu, lo ciberntico robotico y la magia del mundo de papel conviven y combaten entre si. Raro, extravagante, bizarro, loco, todo eso puede describir los divertidos mundos que Edgar Omar inventa para nuestro deleite.
Bien si quieren conocer esta clase de historias escritas por plumas mexicanas los invito a conseguir el libro en su libreria mas cercana y atender este mensaje que nuestro amigo Edgar Omar Aviles esta haciendo via internet, para lograr un mejor conocimiento de su excelente obra.
Guiichi es una historia fragmentaria, dislocada, de mundos y seres que chocan en el tiempo: robot, magia vudú, árboles que buscan ser animales, nazis, fantasmas, resucitados, seres hechos de papel… Es decir, por sus características, Guiichi tiene que buscar a sus lectores: extraña estirpe de lectores que ven en la imaginación una forma de la libertad, de rebeldía, un valor, una manera de conocer el mundo.
En estos días, Guiichi tiene la fortuna de estar disponible en todas las librerías Gandhi. Pero no por mucho tiempo. Sin duda no será porque se agote el tiraje (eso sería genial), sino porque en estas librerías los libros permanecen un mes, tal vez dos si logran cierto número de ventas, antes de ser regresados a las bodegas de las editoriales. Luego de ser sacados de los escaparates de las librerías, generalmente los libros transitan años y años por un camino azaroso, bello, terrible, emocionante, donde irán sumando lectores y relectores. Sin embargo, será en el corto periodo de exhibición en las librerías que los libros hallarán a muchos de sus lectores que, de otra forma, no tendrían la fortuna de encontrar.
La invitación está hecha:
Guiichi de Édgar Omar Avilés, ilustrado con acuarelas de Francesca Mencarini, publicado por Editorial Progreso.
De venta en librerías Gandhi, en la sección de literatura juvenil.
Una ciudad que arde, donde el plomo revienta, luz solar que atraviesa nuestra cabeza de lado a lado, venas de sangres que se iluiminan a traves de nuestros parpados. Esa es la impresión que me dejó el mas reciente libro de mi amigo, el poeta, Mijail Lamas. Contraverano es un cofre de los recuerdos, de un Culiacán o de cualquier otro lugar caliente, pero no solo por el clima, todo el ambiente desde el social al espiritual son abrazados por un fuego perpetuo, un hervor que nos cala, que nos coce las entrañas. Que desguanza los sentidos y el alma. Arde Culiacan, donde los buchones tienen mas derechos viales que las ambulancias, donde todos los dias se llevan serenatas a Malverde, santo que atenta convertirse en Dios y por que no desposar a la Santa Muerte, para juntos parir a un hijo de fuego, que consuma todo con sus llamas hasta fundir el asfalto de las banquetas.
Pero Mijail nos habla también de una extraña nostalgia por ese sitio, donde el nos comenta: "Recuerdo la primera casa de la infancia y la segunda y la tercera. Todas son una incendiandose" Del Verano, al que compara con la fiebre, llamandola Verano del cuerpo. El no volveré, negarse a retornar al horno donde uno fue concebido. Una matriz ardiente que lo incinera todo, la familia tambien quema, quema la ciudad, quema la cultura de donde nació uno, quema no conocer el frio. Vivir del calor y ser calor uno mismo. El autor nos narra como esto lo llevó a tomar ese oficio de sombras que en muchos casos es la literatura, se convirtió en un amante de la noche y sus silencios. Pero por mas que uno se niega ha volver es inevitable hacerlo. "No pretendía volver pero me siento en esa mesa donde acuden, en menos de un año, cuatro muertos." y finalmente "No pretendía volver y sin embargo una llamada, un noticiero, algún periodico me traen de vuelta a la masacre y camino hacia una hora menos en el tiempo."
************
Les dejo como es mi gusto un video relacionado con las ciudades que arden, en esta ocasión los Fabulosos Cadillacs en el desaparecido Rockotitlan interpretando magistralemente "Arde Buenosaires" que lo disfruten. ¡Ah y la invitacion para la presentacion de otro libro de Mijail Lamas el próximo martes 20 de mayo, toda la informacion al final del post!
El martes 20 de mayode 2008
se llevará a cabo la presentacióndel libro
Cuaderno deTyler Durden
Seguidode
Fundación de la casa
de
Mijail Lamas
de reciente aparición en lacolección
Cuadernos de la salamandra de
Ediciones Sin Nombre,
Con el apoyo de la
Fundación para las letras mexicanas,
Con una lectura del autor en diálogocon el público.
La cita es en la Casa-Refugio Citlaltépetl,
Citlaltépetl 25, ColoniaHipódromo-Condesa (entre Ámsterdam y Campeche),
