“Paulina Derbez performs the piece Shika with amazing virtuosity and command… bringing us into the mysterious world of the eagle with the use of her violin, her voice and very simple choreography. While it is amazing that she can do all these things at the same time, it is her artistic vision that allows us to forget this complexity and be transported into a state in which we feel that we experience the eagle’s point of view. Paulina uses her voice wonderfully… the musical movement between violin and voice is very satisfying and her fine sense of theatre amplifies this.”
- Fides Krucker, Canadian contemporary music singer
“Paulina Derbez…is a true paradigm breaker!”
- Ricardo Archer, Festival of Images & Words, September 2011
“The Mexican Paulina Derbez, an accomplished violinist (a member of the Ontario Philharmonic orchestra), presented a highly innovative musical and dramatic performance which is a musical offering that mixes voice, drama, and violin in a way that captivates the audience…”
- Freddy Vélez, El correo canadiense, October 2011
Paulina Derbez
Shika
Out of the silence
the sound is born
An avant-garde multidisciplinary piece for violin & voice
performed by Paulina Derbez
Presented by Conscious Musician Productions & Design Signs
September 22
SATURDAY
8pm
George Ignatieff Theatre15 Devonshire Place
Larkin Building
University of Toronto
A 2 minute walk South of the Bedford Street exit of the St. George subway station
1st building South of Varsity Stadium
MAP~~~~~~~~~~
Tickets
$20
general admission
Appropriate for ages 12+
~~~~~~~~~~
SHIKA: OUT OF THE SILENCE THE SOUND IS BORN is a solo performance.
Violin, voice, and choreography are intertwined in this innovative multidisciplinary event where the musician embodies different characters.
Through sound and silence the artist draws the audience into a magical experience, challenging the classical concept of a concert performance.
Parts of this performance have been previously presented at the Glenn Gould Studio, Toronto, and broadcast by the CBC.
Cast & Crew
Paulina Derbez - violin, voice, & choreography
Diego Jacome - lighting design, projection, costume, & stage production
Barbara Croall - sound design
~~~~~~~~~~
About Paulina Derbez
Paulina Derbez has performed in classical and multidisciplinary concerts and festivals around the world in countries such as Japan, Mexico, Canada, Italy, France, Australia, Germany, Colombia, and Switzerland.
She has been awarded grants from the FONCA (Mexican National Fund for Culture and the Arts) on three separate occasions. She is a member of the Ontario Philharmonic and the avant-garde ensemble PULS, which recently released the CD
Calling Our Ancestors.
She is the founder of Conscious Musician Productions and is also the author of the book El Músico Consciente which will be published this summer by the publishing house Sextilonline.
For more information please visit
www.paulinaderbez.com For more information please visit www.paulinaderbez.com “…From afar I hear the movements of the eagle…I can perceive the flapping of wings as he prepares his flight towards the horizon…and whispers in my ear…Shika Shika”
Ya esta disponible la edición de Mayo de 
Este es el primer número de Refundación del año 2012, un año muy interesante para 
